生果專欄有幾個必睇，一個係左丁山，一個係高慧然，視乎標題，間中會睇埋李純恩。今日左丁山篇文，睇完真係「哦～～」一聲。

股災教訓官民　左丁山（來源：生果網）

環球股災，散戶股民好容易變成住在「機構內」的投資者（institutional investor）或跳出視窗（jump out of windows），眼白白睇住自己的現金流入坑渠，對住經紀（broker）講一句：「I am broke（我冇錢咯）。」經紀回應話：「最衰係誤信信貸評級公司，Standard & Poor makes you poor（標準普爾令你窮）！」算了吧，走入大熊當道既「注意熊出沒世界」，成為大熊點心便是。想想一九七四年，唔少股民入左青山或者跳樓，歷史不過重演而已。
見到國情專家L，問一聲：「國家坐擁一萬七千億美元外匯儲備，美國愁對十萬二千億美元國債，點解祖國唔出面救市，救下A股、H股，順便救埋港股？」

專家L話：「你有所不知，中央去年既政策係『教育股民』，今年既政策係『教訓官民』，明白未？」唔明，願聞其詳。專家L再解釋：「中央認為中國中產階級仍然係少數，咁多中產熱衷炒股，必須教訓下，等將來更多中國人富裕起來之後，唔會盲目炒股。況且炒股熱火會成為官商勾結、洗錢、貪污工具，高官識貪，芝麻官識搶，A股大地震之後，呢排貪官先知道洗錢不成反遭套牢，慘過遊刑也。」

咁有深度既解釋，仍然難明。難道中央置股民於不顧？專家L話：「中國股民大部份係將餘錢炒股買股而已，佢地唔怕套牢既。短炒變長渣，一樣得，唔會死得人。但另外一批投機人士通外國，與外國資金合作，引外資入中國，開人頭戶口炒股，佢地套牢左就會令的外資慘受教訓。問佢地以後敢唔敢再搞中國？」因有外匯管制，外資經非正式渠道入左大陸，放在股票上，成為「非流動資產」，適逢祖家要撲水應急，確實焦急到死，飽受中國式教訓。專家L話中國唔會輕易幫美國脫險既，幕後要傾妥好多條件至得，譬如中海油以前要買UNICO，美國國會多多事幹，阻住唔畀買，現在仲唔趁機講明，以後中國要買邊一間美國公司，美國唔好再次阿支阿左！但又適逢喬治布殊已係全跛鴨，冇資格應承中國任何條件，等到奧巴馬上台先至算啦！

m(=~=)m

http://www.youtube.com/watch?v=AYeVJsnYz_A

今天看到一句妙句：

「呢日睇文字大師William Safire講英文，標題係"How can you be naked wearing shorts?"（十月六日IHT），為之大笑，一解日間追蹤財經新聞之緊張！此標題或可譯為「穿上短褲，何來裸體」，英文雙關語用得十分巧妙。」（來源：生果網）

（Shorts=沽空；Naked Shorts=無貨沽空）

這種句子，按理說該出自陶賤之文，但卻居然是左丁山，其實左丁山的文章好睇過陶賤好多。像今天的文章，陶賤將次按風暴諉過於克林頓和希拉莉，卻一味偏坦布殊，實在教人咋舌。無可否認，「具創意的房貸」確是罪魁之一，但華爾街弄出了CDO、CDS，將風險完全轉嫁至一般小股民，才是真正的元兇。布殊放任這些東西喪炒，難辭其咎。

今日是結婚兩周年紀念，總覺得時間走得太快，轉瞬間已兩個年頭，一切恍似就在昨日似的。

昨晚的我實在太累了吧，竟然在和老婆說著說著之間，就暈倒在床上了。睡得很熟很熟。

今早一起來，做了點家務，就去取花，那是昨天訂下的蕙蘭。我一看它的樣子，活像一張張開了的嘴，有牙有舌，好核突。我問賣花的阿叔：「真唔明點解女人咁鍾意收花！」佢話：「係咯，我都唔明，我都受左好多呢D苦！」

由那一刻起，我的鼻子就在發癢，很癢，不停流鼻水，打噴嚏……我的鼻敏感又來了！

去接老婆放工，再到灣仔合和中心62樓的R66旋轉餐廳食Buffet。吃了很久，窗外的風景由跑馬地轉到中環、金鐘、灣仔、銅鑼灣再轉回跑馬地、中環、金鐘，以轉一圈要66分鐘計算，我們吃了一個多小時吧？食物很一般，叫做不俗的只有小龍蝦、三文魚刺身、朱古力cake等，其他未至於很差劣，但最多只能給個40分，果然是「食環境、食氣氛」的地方。

有現場音樂，還算可以啦。唱歌的兩人還會逐張桌去獻唱，來到我那張桌時，看到一大紮花，就問我們是不是慶祝甚麼，我說「Tonight is our 2 years anniversary of marriage」，他們就唱了一首情歌《Tell Laura I Love Her》，感覺真的挺浪漫。

如果食物質素可以再改善一點，應該會受歡迎得多。

政府short左。

特衰政府本來就毫無遠見，見一步行一步，頭痛抓頭腳痛抓腳，所以才會完全沒有城市規劃地，一手一腳弄出個悲情城市來。（天水圍好呀！夠晒遠，將d窮人推晒過去，中環咪發達咯！）

然後，又話要救天水圍，一時呢樣一時果樣，始終得個講字，講多過做。好喇，到真係做喇喎……方法係：

打造天水圍老人中心，不是普通老人，係有錢既老人，等當地可以有經濟發展，製造就業機會，呢勻天水圍發喇！

呢條橋居然仲有人話：好呀，有創意呀！

的確是很有創意，跟當年毛澤東全民大煉鋼相比，論創意實在相差無幾。

香港的有錢老人，的確不少，動輒千幾萬買雷曼迷債。但有錢老人家勇於投資，吝於消費，一個幾毫買麵包做早午晚餐，左格價右格價只為慳幾毫子，然後可以輕易被祈福黨呃幾十萬。所以，如果真有一個「天水圍有錢老人中心」，唯一可以創造的就業機會就是祈福黨、寶藥黨。

然後是，老人家會搬進去嗎？空氣好是不錯的，但山長水遠斷六親，唉呀，未死既親友已經唔多架啦，仲要搬去咁遠，呀三叔四嬸仲點黎探我呀？隔多幾年想見都見唔到咯！跟本就不可能吸引有錢老人家入去住！

特衰政府連這種橋都拿出來，真係叫人好想死……

姑勿論梁老師是否靚女，她跳樓死的確很慘，有頭毛無人想做癩痢，她也不想死，但，既然是老師，為人師表者，就算要跳樓，是否一定要在自己的學校跳呢？

作為一個老師，最起碼要做的，就是保護學生，不教好那些學生也就罷了，但最起碼也不要弄一團蘇州屎出來吧？

好跳唔跳，偏偏要在學校跳，學生日日經過，唔驚就有鬼，不，就是因為驚有鬼，所以驚。況且，既然妳靚女咁多學生likey妳，妳死了自然影響他們的情緒，特別是那些腦囟未生埋的中學生，隨時有心理陰影，屈出情緒病也絕不奇怪。

既然要跳樓，也既然是老師，好歹也到對面樓去跳吧……她不是沒有時間去想這個問題，連遺書也寫得出來了，時間很充裕。

奇怪的是，今天的報紙，沒一份對此作批評。特別是蘋果，通篇就是強調她點靚。（講真，OK啦，都未到好驚艷果隻咯！75分啦！）難道說，因為她靚，所以臨死都要犯下為人師表的大戒也無妨？難道因為人死為大，死者而矣，所以不宜追究？若真如此，馬力肉餅論就可以當粉筆字抹去了。

靚還靚，身為老師竟在學校裏跳樓，絕對不是好老師的榜樣。

男的淫辱女生、偷窺女生，女的收受賄胳、在學校跳樓。當日有學生打爆老師隻眼，法官判詞中問道：「為甚麼現在的學生如此不懂尊敬師長？我以前很尊師重道的。」這問題，難道還沒有答案嗎？如今的老師，也不過是一份薪優糧準假期多兼且油水多的工而已。

今天跟契媽和師公吃飯，叫他師公，是因為他是我契媽的師父，嚴格來說跟我沒多少關係，然而，三次跟他深談，三次都學到野。說實在的，翔哥確是我很尊敬的人，五體投地，稱他是我生活、生命的老師，絕不為過，況且，他的教導是不問回報的。

翔哥跟我談了很久很久，這次談的，是玄學。想不到他在這方面的學問竟如此淵深，他深入淺出的講解了中國玄學的奧妙、科學化、理論、目的、看法等，更幫我看了手相和面相。

我對他的觀眾結果很驚訝，只從手掌和面形，竟可看到如此多，且如此準，就像快速瀏覽了我的一生，不單如此，更精確地描繪了我的性格。自問我的性格很複雜，但他竟能詳盡細緻的描繪出來，我特意多加提問，是要知道他是真的從手相和面相看出來，還是聽契媽說的，果然，每一項都在手和面上有迹可尋，很不簡單。

他令我很有興趣跟他學上一學。如果有朝一日能夠做到像他那樣的人，已令我欣慰不已了。

單是那相人的學問，從一個人的臉孔特徵就可看出對方的性格，對方適合與不適合的工作，就已是實用之極的了。

那麼，他是怎樣形容我的性格、過去、未來、適合與不適合的工作、應該努力改變的不足之處和方向，要發揮的長處和方向，這種種，就不在這兒說了。

在阿sun個blog看到這篇報道，先不論雷曼事件或case本身，單以撰寫手法而論，寫得真好。說理，更說情，又不淪於煽情譁眾取寵。特此轉載：

來源：明報2008-09-28
誤購迷你債「垃圾婆」﹕我唔抵死
錯信銀行經理 痛失半生積蓄

【明報專訊】每次有人投資失利，血本無歸，網民都會齊聲說：「抵死！」迷你債券事故爆出後亦不例外，即使血本無歸的是一群公公婆婆，冷笑聲仍不絕於耳。每當聽到受害人數以萬計，所有人都不禁問，到底是蠢人特別多？是衰神降臨？還是真的有銀行職員誤導客戶？即使你曾經冷笑，也許，你也會希望聽聽他們的故事。

人稱「垃圾婆」的芬姐從一個寫着「定期資料」的信封內，戰戰兢兢地把雷曼迷你債券的單據取出來，她說：「我唔抵死，我想攞番錢。」

兩年前的9月14日，她在南洋商業銀行的12萬元定期存款到期，這筆錢是她的大半身家，只有小學程度的她一向不懂投資，照常到櫃台排隊，打算為定存續期，穩穩陣陣。

職員保證﹕只是做定期
這家銀行的職員一向跟她稔熟，芬姐常身穿黑布圍裙，濕淋淋地在銀行大廳進出，職員都知道她的職業。「排隊時，經理過來跟我傾偈，說有高息、4年期的『定期存款』可以揀，利率高一厘喎！」一厘息很吸引，職員又保證「只是做定期，絕無風險」，她於是簽約。

芬姐堅稱，當日銀行職員沒有跟她提起過「債券」二字。她把單據放入信封，小心寫上「內有定期存款確認書」9個字。

這 12萬元得來不易。芬姐今年51歲，20多年來以執紙皮、倒垃圾為生，每日做10多小時。每天6時起牀，變賣前一天拾來的紙皮；回家做完家務後，正午她便出外執紙皮，下午為食肆倒餿水、收垃圾，一直工作至午夜。以每家食肆300多元垃圾費計算，她每月服務上水區內逾10家食肆，可以掙三四千元，12萬元約等於3年的收入。

致電質問 銀行經理無言
上月17日，一個來電把她打進萬丈深淵。銀行經理告訴她，她買入了的「迷你債券」因為美國雷曼兄弟破產，所有款項已不能取回，而根據單據，她購入的產品名為「精明債券系列十」，完全不是她一直理解的「定期存款」。她立即質問經理：「你係咪呃咗我？」對方無言以對。

1979年，芬姐由廣東增城偷渡來港，做過車衣女工、售貨員，後來結婚生子，決定不再全職工作，改為兼職收垃圾。一家四口，丈夫是茶樓侍應，兩子分別中七和中五畢業，收入都不高，她是經濟支柱。

多年來僅兩次出外用膳
20多年來，芬姐從沒放過一天假期，就算病也堅持開工，未進過戲院，每餐在家煮飯，每天只花十多元，「這麼多年，曾夜晚出街吃過兩次飯，一次是兒仔中七畢業，一次跟他的女朋友一起吃；去到大家樂，我連叫菜都不懂。」

日捱夜捱，血汗錢一夜蒸發，令芬姐極之心痛，但不斷致電銀行都沒有進展，從不「出城」的她亦走到港島區參加雷曼事主申訴遊行。外界認為雷曼事主「抵死」的評論，最令她不忿。

自言不諳投資 太信銀行
訪問中，記者和芬姐閒談投資和財經，說話仍帶鄉音的她，不要說「CDO」，連債券、藍籌股等名稱都不清楚。芬姐自言從未試過投資，理財哲學極之簡單——儲起來。芬姐自認「蠢」，但也是最老實、最保守，亦太相信銀行不會騙人，「的確沒有看清楚張紙（合約），但我根本不懂……我以為銀行如果講大話就係犯法！經理都話係，就信他。」

錢消失了，她對銀行的信心也消失，「銀行好似設騙局，這一世都很難再相信」。

南洋商業銀行發言人回應指出，銀行中介人為持牌中介人，都經過專業考試獲取資格，公司亦有提供指引予職員，包括教授如何面對長者等顧客，每項產品推出時亦附以培訓。他提醒客戶，若對個別職員的銷售手法有意見，可隨時致電向該行投訴熱線。

明報記者 古治雄

雖說已在網上看全了《重金屬音樂雙面人》, 但由於網上對港版《爆粗Band友》翻譯的評價實在太強了 (甚至有人叫電影版也找港版漫畫譯者去譯字幕), 忍不住忍不住忍不住之下, 再加上克努薩二世先生的魔鬼感召, 說只要我去買齊五本港版漫畫, 他就會肆意向我發射那污穢不堪的惡魔彈, 於是我就在魔鬼的控制下, 身不由己的去旺角買齊五本, 而且在魔鬼之眼附身下, 極速地一天之內看完了。

果然好high呀!! 搞到我high到濕晒!! (出汗)

真係無得頂呀!!! Fuxk!!!

譯者據聞也是編輯出身, 後來才轉行做漫畫翻譯。或許正由於如此, 不但翻譯盡得神髓, 而且在語體文和廣東話之間的拿捏很平衡, 字眼也很到肉, 就連從日文譯成中文的歌詞也富有節奏感和押韻, 兼且沒有一般漫畫錯字連篇的弊病, 實在是無得再好!!

公然猥褻Cut, 顏射專用女, 黐根戀人, 鎂鋁鏻鎦碳, 資豬俠, 笨豬Jump, 忽然一周, 快感篤背脊, 哈哈~~~~真係好撚掂呀仆街!!!! 睇到濕晒!! (出汗)